The Office Operators vordert samengevat - Bouwens& op straffe van dwangsommen:
I. te gelasten iedere inbreuk op de handelsnaamrechten van The Office Operators door het gebruik van The Office Host, waaronder het gebruik van de domeinnaam www.theofficehost.nl, of een daarmee overeenstemmend teken te staken en gestaakt te houden;
II. te bevelen ieder drukwerk, zoals maar niet beperkt tot briefpapier, visitekaartjes, facturen en brochures, waarop The Office Host of een daarmee overeenstemmend teken staat, te vernietigen en daarvan schriftelijk bewijs aan The Office Operators te zenden;
III. te bevelen de internetsite www.theofficehost.nl te verwijderen en verwijderd te houden;
IV. te gebieden het onrechtmatig handelen jegens The Office Operators te staken en gestaakt te houden, waaronder begrepen het gebruik voor het aanbieden en uitvoeren van de facilitaire diensten van:
- de handelsnaam The Office Host, en/of
- de domeinnaam theofficehost.nl, en/of
- de kenmerkende rode kleur van de kleding van het personeel die de facilitaire diensten voor afnemers verzorgen, en/of
- de doorvoering van deze rode accenten in haar reclame uitingen, de website, het briefpapier en in publieke uitlatingen zoals advertenties.
Ten slotte vordert The Office Operators om de termijn waarbinnen de bodemprocedure moet worden gestart op zes maanden te bepalen en Bouwens& te veroordelen in de werkelijke proceskosten.